1月2日到1月6日，由上海交通大学BIO-X研究院和夏丽蒂医科大学霍斯特•高尔茨基金研究所合办的中德双边研讨会“The Application of Genetic Tests in Prenatal Diagnosis: Mapping Social, Ethical & Science Issues”在德国柏林顺利召开。会议由德国夏丽蒂医科大学Ole Doring博士和Bio-X研究院贺林教授共同主持，并共致开幕和闭幕辞。会上，我院的贺林教授做了题为“Ethical Issues in Gene-technology”的报告，蔡雷博士也做了相应的报告。与会的有来自国内8家研究单位的中方代表，来自7家德国著名学术机构的德方专家及英国学者，芬兰学者，曾在WHO，联合国和世界银行工作过的资深专家，以及中德中心主任。与会人员进行了热烈的学术讨论并商讨下一步在软科学方向的研究合作。
图1 贺林教授在作学术演讲
图2 圆满地完成研讨会后，中德主席互相祝贺
